{"id":1244,"date":"2018-09-21T00:00:18","date_gmt":"2018-09-21T00:00:18","guid":{"rendered":"http:\/\/dunedinkindy.lemonuat.com\/?page_id=1244"},"modified":"2025-02-14T09:25:17","modified_gmt":"2025-02-13T20:25:17","slug":"portobello","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/kindergartens\/portobello\/","title":{"rendered":"\u30dd\u30fc\u30c8\u30d9\u30ed\u30fc\u5e7c\u7a1a\u5712"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none aspect-4by3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(&quot;https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/PRTB-Take-2-scaled.jpg&quot;);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:200px;padding-right:200px;padding-bottom:200px;padding-left:200px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:rgba(255,255,255,0);padding: 100px 14% 100px 14%;\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-0 fusion_builder_column_inner_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><p>\u3053\u306e\u5e7c\u7a1a\u5712\u306f\u5348\u524d 8:30 \u304b\u3089\u5348\u5f8c 2:30 \u307e\u3067\u958b\u5712\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u5b66\u6821\u306e\u4f11\u6687\u671f\u9593\u306f\u9589\u5712\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u5f53\u5712\u306f\u3001\u308f\u305a\u304b 20 \u540d\u306e\u5150\u7ae5\u304c\u901a\u3046\u3001\u4ed6\u306b\u4f8b\u3092\u898b\u306a\u3044\u307b\u3069\u5c0f\u898f\u6a21\u306a\u5e7c\u7a1a\u5712\u3067\u3001\u6e2f\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u666f\u8272\u3092\u671b\u3080\u3001\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u30d5\u30ec\u30f3\u30c9\u30ea\u30fc\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u30d9\u30ed\u30fc\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u5185\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30d9\u30ed\u5e7c\u7a1a\u5712\u3067\u306e\u5b66\u7fd2\u306f\u3001\u00a0<span class=\"caps\">\u697d\u3057\u3044<\/span>\u4ed6\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3068\u306e\u697d\u3057\u3044\u6642\u9593\u3001\u5148\u751f\u305f\u3061\u3068\u306e\u697d\u3057\u3044\u6642\u9593\u3001\u305d\u3057\u3066\u4fdd\u8b77\u8005\u3084\u5730\u57df\u793e\u4f1a\u3068\u306e\u697d\u3057\u3044\u6642\u9593\u3002\u3053\u3046\u3057\u305f\u697d\u3057\u3044\u6642\u9593\u3068\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u6bc5\u7136\u3068\u3057\u305f\u3001\u3057\u304b\u3057\u516c\u6b63\u306a\u59ff\u52e2\u304c\u7d44\u307f\u5408\u308f\u3055\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u5e7c\u3044\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u304c\u793e\u4f1a\u6b63\u7fa9\u3092\u7406\u89e3\u3057\u3001\u5305\u6442\u6027\u3092\u6301\u3061\u3001\u9ad8\u3044\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u80fd\u529b\u3092\u5099\u3048\u305f\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u306b\u6709\u80fd\u306a\u4eba\u9593\u3078\u3068\u6210\u9577\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u652f\u63f4\u3059\u308b\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308a\u4e0a\u3052\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u96c6\u307e\u308b\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u3068\u305d\u306e\u5bb6\u65cf\u3068\u306e\u3001\u771f\u646f\u3067\u80b2\u307f\u6df1\u3044\u95a2\u4fc2\u3092\u5927\u5207\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u3053\u306e\u591a\u69d8\u6027\u3092\u8a87\u308a\u3068\u5171\u306b\u3001\u79c1\u305f\u3061\u81ea\u8eab\u306e\u4e8c\u6587\u5316\u3092\u6301\u3064\u30a2\u30aa\u30c6\u30a2\u30ed\u30a2\u3078\u306e\u771f\u306e\u8a87\u308a\u3068\u656c\u610f\u3092\u3082\u3063\u3066\u795d\u798f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30d9\u30ed\u5e7c\u7a1a\u5712\u306e\u5b50\u3069\u3082\u305f\u3061\u306f\u3001\u62b1\u304d\u3057\u3081\u3089\u308c\u3001\u304f\u3059\u3050\u3089\u308c\u3001\u4e00\u7dd2\u306b\u904a\u3093\u3060\u308a\u3001\u53d6\u3063\u7d44\u307f\u5408\u3044\u3092\u3057\u305f\u308a\u3001\u74b0\u5883\u306e\u4e2d\u3067\u9069\u5ea6\u306a\u30ea\u30b9\u30af\u3092\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3092\u4fc3\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u8a08\u753b\u7684\u306b\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u81ea\u767a\u7684\u306b\u8fd1\u6240\u306e\u904a\u3073\u5834\u307e\u3067\u6563\u6b69\u306b\u51fa\u304b\u3051\u308b\u306a\u3069\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306a\u9060\u51fa\u3082\u7d4c\u9a13\u3057\u307e\u3059\u3002\u69d8\u3005\u306a\u6587\u5316\u306b\u89e6\u308c\u3001\u5b9a\u671f\u7684\u306b\u8aad\u307f\u805e\u304b\u305b\u3092\u53d7\u3051\u3001\u79c1\u305f\u3061\u304c\u4f4f\u3080\u7d20\u6674\u3089\u3057\u304f\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u4e16\u754c\u3078\u306e\u597d\u5947\u5fc3\u3068\u63a2\u7a76\u5fc3\u3092\u80b2\u3066\u308b\u3053\u3068\u3092\u5b66\u3073\u307e\u3059\u3002\u6c5a\u308c\u3066\u3082\u69cb\u3044\u307e\u305b\u3093\u3057\u3001\u00a0<span class=\"caps\">\u591a\u304f<\/span>\u00a0\u305d\u306e\u904e\u7a0b\u306b\u697d\u3057\u3055\u304c\u3042\u308b\u3002<\/p>\n<h1>\u79c1\u305f\u3061\u306e\u6b74\u53f2<\/h1>\n<p>\u30dd\u30fc\u30c8\u30d9\u30ed\u30fb\u30ad\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30fc\u30c6\u30f3\u306f\u30012013\u5e747\u6708\u306b\u30c0\u30cb\u30fc\u30c7\u30f3\u30fb\u30ad\u30f3\u30c0\u30fc\u30ac\u30fc\u30c6\u30f3\u30ba\u30fb\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u306b\u52a0\u308f\u3063\u305f23\u756a\u76ee\u306e\u5e7c\u7a1a\u5712\u3067\u3001\u30aa\u30bf\u30b4\u534a\u5cf6\u306e\u5bb6\u5ead\u306b\u5e7c\u7a1a\u5712\u306e\u9078\u629e\u80a2\u3092\u63d0\u4f9b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f53\u521d\u306f\u30d3\u30fc\u30b3\u30f3\u30ba\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u6577\u5730\u3067\u3057\u305f\u304c\u30012023\u5e744\u6708\u306b\u30cf\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3\u30fb\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30fb\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u65b0\u65bd\u8a2d\u306b\u79fb\u8ee2\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-image: url(&#039;https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PRTB-Children-Resize-rotated.jpg&#039;);background-position:center top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\" data-bg-url=\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/PRTB-Children-Resize-rotated.jpg\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:200px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-first\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d444.9001104079151!2d170.65595150057948!3d-45.83892653126598!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0xa82eb3245a911887%3A0xe593c236b071a0e!2s30%20Harington%20Point%20Road%2C%20Portobello%2C%20Dunedin%209014!5e0!3m2!1sen!2snz!4v1681708262708!5m2!1sen!2snz\" width=\"1000\" height=\"800\" style=\"border:0;\" allowfullscreen=\"\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\"><\/iframe><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_2 1_2 fusion-one-half fusion-column-last\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;background-color:#ffffff;padding: 100px 14% 100px 14%;\"><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\"><h1>\u79c1\u305f\u3061\u304c\u3044\u308b\u5834\u6240<\/h1>\n<\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:25px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-1 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" title=\"\u30de\u30fc\u30ab\u30fc\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\" src=\"https:\/\/www.dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/marker_icon.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-722\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-2 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3\"><p><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/rS4rthKYyPfVA3V1A\">30 \u30cf\u30ea\u30f3\u30c8\u30f3\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30c9\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30d9\u30ed\u30fc\u3001\u30c0\u30cb\u30fc\u30c7\u30f3\u30019014<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-3 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" title=\"\u96fb\u8a71\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\" src=\"https:\/\/www.dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/phone_icon.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-721\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-4 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"tel:+64-3-478-1072\">03 478 1072<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-5 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" title=\"\u8a71\u3059\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\" src=\"https:\/\/www.dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/speak_icon.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-723\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-6 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><p><a href=\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/contact\/\"><span style=\"text-decoration: underline;\">\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-7 fusion_builder_column_inner_1_6 1_6 fusion-one-sixth fusion-column-first\" style=\"width:16.666666666667%;width:calc(16.666666666667% - ( ( 4% ) * 0.16666666666667 ) );margin-right: 4%;margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"40\" height=\"40\" title=\"facebook_\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\" src=\"https:\/\/www.dunedinkindergartens.org.nz\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/facebook_icon.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-719\"\/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column_inner fusion-builder-nested-column-8 fusion_builder_column_inner_4_5 4_5 fusion-four-fifth fusion-column-last\" style=\"width:80%;width:calc(80% - ( ( 4% ) * 0.8 ) );margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-blend-mode: overlay;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\"><div class=\"fusion-text fusion-text-6\"><p><span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/portobellokindergarten\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u30d6\u30c3\u30af\u3067\u3064\u306a\u304c\u308b<\/a><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><style>.fusion-body .fusion-button.button-1{border-radius:0px 0px 0px 0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat button-xlarge button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/enrol\/\"><span class=\"fusion-button-text\">\u767b\u9332\u306b\u8208\u5473\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3053\u3061\u3089\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":1505,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1244","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portobello Kindergarten - Dunedin Kindergartens<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/kindergartens\/portobello\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portobello Kindergarten - Dunedin Kindergartens\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/kindergartens\/portobello\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Dunedin Kindergartens\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-13T20:25:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/\",\"url\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/\",\"name\":\"Portobello Kindergarten - Dunedin Kindergartens\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-09-21T00:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-13T20:25:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Kindergartens\",\"item\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portobello Kindergarten\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/\",\"name\":\"Dunedin Kindergartens\",\"description\":\"Top quality, affordable early childhood education for children 2 \u2013 5 years old.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portobello Kindergarten - Dunedin Kindergartens","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/kindergartens\/portobello\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Portobello Kindergarten - Dunedin Kindergartens","og_url":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/kindergartens\/portobello\/","og_site_name":"Dunedin Kindergartens","article_modified_time":"2025-02-13T20:25:17+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"5\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/","url":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/","name":"Portobello Kindergarten - Dunedin Kindergartens","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/#website"},"datePublished":"2018-09-21T00:00:18+00:00","dateModified":"2025-02-13T20:25:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/portobello\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Kindergartens","item":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/kindergartens\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portobello Kindergarten"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/#website","url":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/","name":"\u30c0\u30cb\u30fc\u30c7\u30f3\u5e7c\u7a1a\u5712","description":"2\uff5e5\u6b73\u306e\u304a\u5b50\u69d8\u5411\u3051\u306e\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u3067\u624b\u9803\u306a\u5e7c\u5150\u6559\u80b2\u3002","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1244","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1244"}],"version-history":[{"count":19,"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2947,"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1244\/revisions\/2947"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dunedinkindergartens.org.nz\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}